新闻中心 NEWS
希门尼斯：进球那一刻想起了妻儿，那球是我所爱的人一起进的（希门尼斯：破门瞬间想起妻儿，这球是与我所爱之人共同完成的）
发布时间：2026-02-20 信息来源：开云 浏览次数：
Considering translation and options
I want to respond effectively by offering a smooth English translation. I could also draft a short news blurb or social media post, depending on which match the user wants to discuss. I’ll provide multiple options in a numeric list for clarity.
I think I could say:
- Provide an English translation.
- Draft a brief Chinese news release along with a social media post.
- Ask the user which Jiménez and match they’re referring to for a tailored response.
Let’s keep it concise!
这是句很有画面感的赛后感言。英文可译为： “At the moment I scored, I thought of my wife and kids. That goal was scored together with the people I love.”
需要我把它整理成新闻稿/社媒文案吗？可选：
- 赛后快讯（50-80字）
- 深度赛后采访小稿（200-300字，含背景与数据）
- 社媒推文/微博文案（含表情与话题）
- 中英双语版本
如果能告诉我是哪个希门尼斯、哪场比赛，我可以按球队与赛况精确改写。
